{"id":12132,"date":"2026-01-09T11:58:23","date_gmt":"2026-01-09T10:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graaaf.com\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/"},"modified":"2026-01-23T09:55:08","modified_gmt":"2026-01-23T08:55:08","slug":"medtech-pharma-website-design-basel","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/","title":{"rendered":"Eine technische Website f\u00fcr ein Medizintechnik-Startup"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; thb_column_padding=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;portfolio-heading&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1>Eine technische Website f\u00fcr ein Medizintechnik-Startup<\/h1>\n<h2>Die \u00dcbersetzung komplexer medizinischer Forschung in eine klare, professionelle digitale Pr\u00e4senz.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; thb_row_padding=&#8221;true&#8221; thb_column_padding=&#8221;true&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12113&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;portfolio-meta-infos&#8221;]<strong>Kunde: <\/strong>EqVita AG<br \/>\n<strong>Branche: <\/strong>Pharma \/ Medtech<br \/>\n<strong>Jahr: <\/strong>2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h3>Die Herausforderung<\/h3>\n<p>F\u00fcr EqVita mussten wir komplexe wissenschaftliche Konzepte in eine zug\u00e4ngliche visuelle Sprache destillieren, ohne dabei die in der Medizintechnikbranche erwartete Strenge zu verlieren.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12116&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1767956054903{margin-top: 6em !important;margin-bottom: 6em !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h3>Unsere Rolle<\/h3>\n<h4>Visuelle Charta &amp; Webdesign<\/h4>\n<p>Wir erweiterten die bestehende visuelle Charta mit ma\u00dfgeschneiderten Illustrationen und einem verfeinerten Fotostil, um die technischen Inhalte besser zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Wir haben diese Elemente in ein modulares Webdesign integriert, das auf langfristige Skalierbarkeit ausgelegt ist.<\/p>\n<h4>Technische Integration<\/h4>\n<p>Wir verwendeten WordPress, um eine flexible Grundlage zu schaffen, die es dem Team erm\u00f6glicht, mehrsprachige Inhalte zu verwalten und zuk\u00fcnftige Funktionen wie die Lead-Qualifizierung hinzuzuf\u00fcgen, wenn das Unternehmen w\u00e4chst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; thb_row_padding=&#8221;true&#8221; thb_column_padding=&#8221;true&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12120&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12123&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1740388268786{padding-bottom: 150px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h3>Die Ergebnisse<\/h3>\n<ul>\n<li>Aktualisierte visuelle Charta &amp; Style Guide<\/li>\n<li>Individuelle Ikonographie und Illustrationen<\/li>\n<li>Mehrsprachenf\u00e4hige WordPress-Architektur<\/li>\n<li>Responsive web design<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist eine saubere, skalierbare Plattform, die die Forschungsergebnisse <a href=\"https:\/\/www.eqvita.com\/\">von EqVita<\/a> effektiv an internationale Partner und Investoren weitergibt.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; thb_column_padding=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;portfolio-heading&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Eine technische Website f\u00fcr ein Medizintechnik-Startup Die \u00dcbersetzung komplexer medizinischer Forschung in eine klare, professionelle digitale Pr\u00e4senz. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; thb_row_padding=&#8221;true&#8221; thb_column_padding=&#8221;true&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12113&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;portfolio-meta-infos&#8221;]Kunde: EqVita AG Branche: Pharma \/ Medtech Jahr: 2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Die Herausforderung F\u00fcr EqVita mussten wir komplexe wissenschaftliche&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"class_list":["post-12132","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graaaf\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/graaafcom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T08:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/\",\"name\":\"Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T10:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T08:55:08+00:00\",\"description\":\"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"eqvita pharma website basel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/projects\\\/medtech-pharma-website-design-basel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/homepage-v4\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine technische Website f\u00fcr ein Medizintechnik-Startup\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"GRAAAF\",\"description\":\"A digital marketing and communication agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"GRAAAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-website-graaaf-2018-positif.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-website-graaaf-2018-positif.png\",\"width\":341,\"height\":66,\"caption\":\"GRAAAF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.graaaf.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/graaafcom\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/graaaf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel","description":"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel","og_description":"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.","og_url":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/","og_site_name":"Graaaf","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/graaafcom","article_modified_time":"2026-01-23T08:55:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/","url":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/","name":"Ein Website-Design f\u00fcr ein medizinisches und pharmazeutisches Startup in Basel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg","datePublished":"2026-01-09T10:58:23+00:00","dateModified":"2026-01-23T08:55:08+00:00","description":"Fallstudie \u00fcber die Erstellung einer professionellen WordPress-Website f\u00fcr EqVita, ein in Basel ans\u00e4ssiges Medizintechnik-Startup. Wir \u00fcbersetzten komplexe medizinische Forschung in eine klare digitale Pr\u00e4senz mit einer aufgefrischten visuellen Identit\u00e4t und mehrsprachigem Support.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eqvita-pharma-website-basel-header.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"eqvita pharma website basel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/projects\/medtech-pharma-website-design-basel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/homepage-v4\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine technische Website f\u00fcr ein Medizintechnik-Startup"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/","name":"GRAAAF","description":"A digital marketing and communication agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#organization","name":"GRAAAF","url":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-website-graaaf-2018-positif.png","contentUrl":"https:\/\/www.graaaf.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-website-graaaf-2018-positif.png","width":341,"height":66,"caption":"GRAAAF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/graaafcom","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/graaaf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graaaf.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}